8月13日（土） 台風8号接近に伴う閉館時間変更のお知らせ／Aug. 13 (Sat.) Closing time change due to the approach of Typhoon No. 8

台風8号接近に伴い、利用者の安全を考慮し、池袋図書館の閉館時間を
16時に変更いたします。8/13（土）の開館時間は10時～16時となります。

今後の天候状況により、利用サービス・時間等を変更する場合がありますので、
最新情報を本WEBサイトでご確認ください。

**********************************************************************

Due to the approach of Typhoon No. 8, the closing time of the Ikebukuro Library will be
changed to 4:00pm in consideration of the safety of users.
The opening hours on Aug.13 (Sat.) will be from 10:00 to 4:00pm.

Please check this website for the latest information, as services and hours may change
depending on the weather situation.