一冊本であるが、巻頭には「使徒パウロエペソ人におくれる書」とあり、はじめに「以弗所書」を収録、ついで「使徒パウロピリッピ人におくれる書」としてあり「腓立比書」が収められている。
翻訳委員社中すなわち新約聖書翻訳委員会は、第一回宣教師会議（1872）の決議にしたがい、正式には１８７４年３月２５日、アメリカ・オランダ改革派教会のＳ・Ｒ・ブラウン（Samuel R.Brown、委員長）、アメリカ長老教会のヘボン（James C.Hepburn）、アメリカン・ボードのグリーン（Daniel C.Greene）、アメリカ・メソジスト監督教会のマクレー（Robert S.Maclay）により発足。のちアメリカ・バプテスト教会のＮ・ブラウン（Nathan Brown）らが参加、奥野昌綱、松山高吉、高橋五郎らが協力した。「以弗所書」はＳ・Ｒ・ブラウン、「腓立比書」はヘボンが訳し、委員会の検討をへて１８７９年に刊行。同年の北英国聖書会社（National Society of Scotland）版もある。
