日本キリスト教史研究の専門家

   キリシタン史、日本語訳聖書研究の第一人者でした。専門はキリシタン史ですが、カトリック、ギリシャ正教、プロテスタントを問わず、広く日本キリスト教史全般に通じ、文字通り博覧強記で知られた研究者でした。晩年、編集委員長として全精力を傾注した『日本キリスト教歴史大事典』（教文館）の仕事に、それはよく集約されています。
   また、キリスト教史学会の創設にかかわり、長く理事長をつとめられました。キリシタン史の研究では、姉崎正治の影響を受け、それを学問的レベルにまで高めた先駆者でありました。外国語による一次資料を用い、東西文化交流の視点に立ちながら、あくまでキリシタン史の中心に信仰があることを忘れませんでした。

海老沢先生の蔵書

   個人の蔵書でありながら「海老沢有道文庫」と名乗るにふさわしい、内容と分量と体裁を十分にそなえておりました。図書館学も担当されていたことが物語るように、「海老沢有道文庫」の蔵書には独自の分類が加えられ、すべてカード化され、登録され、ラベルまで貼られていました。整理が小さなパンフレット類にまで及んでおり、その徹底ぶりには、感嘆のほかありませんでした。蔵書は、さながら日本キリスト教史の小図書館であり、分類にしたがって自由に即座に探求書を取り出すことができますし、第三者によっても出納が可能です。本学でも、その志を尊重して分類もラベルもそのまま継承することにしました。