【重要】9月21日（月）台風接近に伴う臨時休館のお知らせ/ [Important] Temporary Closure on Monday, September 21

台風25号の接近に伴い、9月21日（月）は池袋図書館・新座図書館ともに終日臨時休館といたします。

Due to the approach of Typhoon No. 25, both the Ikebukuro and Niiza Libraries will be temporarily closed all day on Monday, September 21.