デジタルライブラリ
       
   
 
 
   
 
 


タイトル
七克眞訓
タイトルカナ
シチコク シンクン
責任表示
沙勿畧[撰]
著者名典拠1
François, Xavier, Saint, 1506-1552
著者名典拠2
 
出版年
1922
出版地
上海
出版者
土山灣印書館
言語
中国語
ページ数
197p
大きさ
19cm
装丁
洋装本
請求記号
RDC:34||PS
注記
江蘇主教姚准  重鐫本
PDF
CiNii(Nii論文情報ナビゲーター)
 

解  説
沙勿略によって刊行されたキリスト教書。
沙勿略は,聖味増爵会すなわちカトリックのヴィンセンシオ会の司教をつとめたフランシスコ・ザビエル・ダニクール(François Xavier Danicourt)の中国名とみられる。これより先、スペイン出身の宣教師により、龐迪我ことパントーハ(Diego de Pantoja.1571-1618.中国名)によりキリスト教教理書『七克』が、1614年に刊行されていた。全篇は7巻に分けられ、七情の七徳による克服が説かれている。平田篤胤の『本教外篇』には『七克』の文章がそのままの引用されている。この『七克』と本『七克真訓』とを比べると、大筋の内容は類似しているが文章はかなり異なっている。したがって『七克真訓』は『七克』をもとに作られたとみられ、その『七克真訓』に、さらに沙勿略が手を加えた可能性がある。
現在のところ本書は、ほかにはパリ国立図書館に一部存在が知られるのみである。

 Copyright Rikkyo University. All rights reserved